9PR faves...

Shirt - Stella Nova // Dress - Gestuz // Bracelets - Gitte Soee // 

Bag - Markberg // Dress - Birna

I får lige mine favoritter fra dagens besøg hos 9PR. Alle er fra de nye AW12 kollektioner som (desværre) først kommer i butikkerne til efteråret. Lige nu stener jeg i mit værksted - er kommet en del bagud med mit arbejde pga pressedagene... Unga Bunga i radioen og rod på bordet - go weekend derude!

Some of my favorits from the visit at 9PR today. All from the AW 12 collections so they won't be available before fall... I'm just hanging out in the workshop catching up on all the work I haven't been doing this week... Happy weekend party peeps!

The newbies...

Her er lidt bedre billeder af mine fine nye ting fra kollektionssalget hos 9PR. Nederdelen er fra Ganni og tasken fra Gestuz. Tror at jeg har sparet omkring 1300kr!! og mon ikke begge bliver forår og sommer favoritter!

A couple of pics of the pretty things I got at the 9PR collection sale. The skirt is by Ganni and the bag is Gestuz. I saved about 175€ on just the two!! and I'm convinced that both will become spring/summer favorits!

Wednesday shopping at 9PR...

Tidligere i dag var jeg forbi 9PRs kollektionssalg. Det var et farligt sted at være for der var så meget fint og det var så billigt! Men meget billigt ender jo med at blive dyrt... Jeg endte med to ting - I får dem først at se senere for jeg havde glemt mit kamera. Her får I et mobilt sneak peek...

Earlier today I went by 9PR's collection sale. That's very dangerous because they have SO many pretty things! I bought two things, but forgot my camera so I'll show them later. Here's a mobile sneak peek...

The swedish tiger...

Jeg forelskede mig i denne strik fra Tiger of Sweden den anden dag hos 9PR. Den passer faktisk nærmest til alt jeg ejer - og det er da et godt argument for at købe den ikk? :D Jeg kan ikke finde den online så måske er den ikke ude endnu - men ligeså snart den er så - HAPS!

I fell in love with this Tiger of Sweden knit at 9PR the other day. It will go with almost anything in my closet - that is a good reason to buy it, right? :D Gotta have it when it hits the stores!

Gitte Soee...

Dette fine armbånd var meget svært at tage af igen da jeg besøgte 9PR den anden dag. Det er smykkedesigner Gitte Søe der har lavet denne skønhed. Det er hermed tilføjet min ønskeliste!

This pretty thing almost glued itself to my wrist the other day at 9PR. It's by Danish jewellery designer Gitte Soee and I'm in love. It's now on my personal wishlist!

Pretty Ganni...

I går var Sofie og jeg forbi 9PR showroom og se lidt på de fine forår og sommer styles. Jeg forelskede mig i et par af Gannis fine og lette styles - uh jeg længes efter sol, varme og sommergylden hud!

Yesterday Sofie and I visited the 9PR showroom to get a closer look at all of the pretty spring/summer styles. I fell in love with a couple of light Ganni styles - bring on summer and a sweet tan!

Neon details...

Lidt neon detaljer sætter fin kulør på hverdagen! Det flettede armbånd med den grønne keramikperle lavede jeg i går :) I dag står dagen på besøg på et par PR bureauer i selskab med søde Sofie.

A little neon details to put a bit of colour on my day! The braided bracelet with a green ceramic pearl I just made the other day :) Today I'm visiting a couple of PR agencys with sweet Sofie.