torsdag den 31. maj 2012

Distortion 2012...

I går var jeg et smut forbi Distortion i indre by. Det var hyggeligt som altid og om lidt kigger jeg forbi Nørrebro hvor festen fortsætter i dag. Overvejer at snige mit kamera med - der er jo så mange smukke unge mennesker til Distortion! Ses vi??

Yesterday I went to Distortion - a street festival in Copenhagen. Today I'll stop by Nørrebro to continue partying! Maybe I'll bring my camera this time :) Later!! 

onsdag den 30. maj 2012

Giveaway...


Så blev det giveaway tid her på bloggen. Den heldige vinder får en fin hvid sommerlak fra Thomas Sabo og en lækker læbepomade fra Lisbeth Dahl.

What to do??
1. Følg mig på Bloglovin HER...
2. Like indlægget på Bloglovin...
3. Smid en kommentar med dit navn og mail...
4. Kryds fingrene :D

Pssst - I kan også finde mig på Facebook :)

Håber I er klar på den!!!

Jeg trækker en vinder lørdag d.16.juni!!!

This is a giveaway for people living in Denmark - SORRY guys! You know I love you :)

tirsdag den 29. maj 2012

Oh well...

Så faldt man lige over disse shorts fra Insight... Overvejer virkelig om man skulle trykke køb på asos...

Just fell in love with these from Insight... Seriously thinking about pressing buy on asos...

What's up with the weather..?

Hvad sker der lige for den danske sommer?? Har haft den mest ugidelige dag i dag. Det er utroligt hvad regn og skyer kan gøre ved ens energiniveau... Fik dog trukket mit dovne korpus afsted til værkstedet og et smut forbi min veninde Camilla til en kop kaffe og jordbærkage :) Nu vil jeg smutte hjem og øve mig på klarinetten - i morgen skal jeg nemlig til Odense og med til min klarinetlærers eksamen.

What's up with the crazy Danish weather?? I've been SO lazy today - I blame it on the rain! I spent a couple of hours in the workshop and had coffee and cake with my friend Camilla. Now I'll go home and practise on my clarinet - yomorrow I'm going to Odense for my final lesson and my teacher's exam!

mandag den 28. maj 2012

What I did the last week or so...

God bytur med tøserne // Brunch med manden dagen derpå // Dark Shadows i bio // Nød sommeren // Det blev asti tid // Gik amok med glitter // Grillede i aftenssolen // Drak masser af iskaffe

Girls' night out // Hang over brunch // Enjoyed the summer // Drank Asti // Went glitter crazy // Enjoyed the evening sun // Had a lot of ice coffee

søndag den 27. maj 2012

Kiss Me Scarlett...

Jeg har tilbragt min søndag formiddag med disse flotte drenge - bandet Kiss Me Scarlett... På tre timer fik jeg skudt omkring 900 billeder! Glæder mig til at få kigget dem alle igennem!!!

I spent my Sunday at a photo shoot with these pretty guys - the band Kiss Me Scarlett... I shot about 900 pics - can't wait to check them all out!!!

lørdag den 26. maj 2012

Glittermania...






I går lavede jeg dette crazy projekt :) Mine gamle 90'er platforms blev transformeret fra blå til sort med glitter! De er lidt vilde, men det var egentlig også mest for sjov.

Yesterday I transpormed my old 90's platform boots into a glitterbomb! They're a bit crazy but fun!

fredag den 25. maj 2012

Egyptian treasure...



Tja... Jeg kom til at købe den fine pyramide clutch fra Moonspoon Saloon i dag... Har tænkt på den siden jeg forlod butikken i går, så det var altså en nødvendighed :) Jeg er sikker på den vil blive brugt flittigt over sommeren - der er lige plads til de vigtigste ting!

Well... I had to get the pyramid clutch from Moonspoon Saloon today. I have been thinking about it ever since I left the shop yesterday... I'm sure it will be a summer favorite - it's got the perfect size!

The rockabilly kinda 50's...




I går var jeg i Frederiksbergcentret for at købe en gave og lidt materialer til et sejt projekt jeg skal lave i dag :) Jeg prøvede virkelig at tage skyklapperne på, men deres H&M trækker simpelthen sådan i mig... Denne fantastiske kattedyrs tee måtte med mig hjem. Faktisk prøvede jeg den slet ikke, for jeg var overbevist om at den ville være lige mig! Har den allerede på i dag - og jeg eeeeelsker den :) Nu står den på sjovt projekt weee :)

Yesterday I went by Frederiksbergcentret to buy a gift and some materials for a very cool project I'm doing today :) I tried to go straight through but you know how it is... I had to get this catish tee at H&M - and I love it already! Now I'm doing my fun fun project weee :)

torsdag den 24. maj 2012

I heart Moonspoon Saloon...









Jeg har lige været forbi Moonspoon Saloons pop-up-shop på Gammel Kongevej - har I været der? Det er sidste chance i morgen så hvis ikke, så synes jeg at I skal se at komme afsted! Det er virkelig nogle fantastiske ting der er i butikken! Jeg er i hvert fald blevet inspireret til et lille projekt jeg skal i gang med en af dagene! Den trekantede pung bliver jeg vist nødt til at forære mig selv - den kan jeg slet ikke få ud af tankerne! Nyder I ellers solen? Jeg skal mødes med tøserne fra i tirsdags og grille senere - og så skal vi ud og svinge skørterne og sippe lidt cocktails!

Today I stopped by the cool Moonspoon Saloon pop-up-shop at Gammel Kongevej - did you guys go yet? It's the last chance to do it tomorrow - so get going! There is a lot of amazing stuff there! I think I have to get the triangular clutch - I'm in love... Are you out enjoying the sun? I'm meeting the cool girls from last Thuesday for a barbeque and later on a couple of drinks downtown!

Kinda 50's...






Dagens look...

Look of the day...

onsdag den 23. maj 2012

Winner...


Se nu lige hvad der lå i min postkasse da jeg kom hjem i går! Min fine fine præmie fra smukke Barbaras giveaway. Egentlig var min præmie neglelakken Wicked fra Essie og verdens bedste læbepomade fra Smith's, men søde Barbara havde lagt lidt ekstra goodies i til mig - tusind tusind tak :D

Take a look at what I found in my mail box when I came home yesterday! The pretty prize I won at the beautiful Barbara's giveaway! It's a nail polish from Essie called Wicked, a really good lip balm and some other delicious goodies :) Thank you sweet Barbara!!!

Tour de Nørrebro...











I får lige et par (læs:mange) billeder fra vores lille sightseeing på Nørrebro i verdens lækreste solskinsvejr i går.

Mine fødder // Meget lækker mokka is med kaffe fra Riccos // Skør man med spejl på nedløbsrør // Flotte piger i Nørrebroparken // T-shirt på træ // Fine blomster i Jægersborggade // Asti hygge på Assistens kirkegården // I <3 stangtennis // Mormor street art sticker (tjek ham ud - han er sej!) // Smukke piger på Dronning Louises Bro - elsker Sofies fine look i buksedragt // Forbipasserende

Here's a couple (or a lot) of pics from my day with the girls at Nørrebro.


My feet // Very delicious mocca ice cream // Weird man with mirror on drain pipe // Hot girls at Nørrebroparken // T-shirt in a tree // Pretty flowers at Jægersborggade // Asti and good times at Assistens kirkegården // I <3 tetherball // Mormor street art sticker (check him out - he's so cool) // Pretty girls at Dronning Louises Bro - I love Sofie's outfit with the jumpsuit // People passing by


tirsdag den 22. maj 2012

I put a zebra on my head...



Her er resten af dagens sommeruniform. Har haft den hyggeligste dag med tøserne rundt omkring på Nørrebro. Vi fik Hansen is i Stefansgade, slentrede ned ad Jægersborggade, nød et lille glas Asti på Assistens kirkegården og sluttede af med lidt tid i solen på Dronning Louises bro hvor vi kiggede på mennesker - tror vist ikke det kan blive meget bedre!

Here's the rest of my summer outfit. Had the best day ever with the girls hanging around Nørrebro. We had Hansen ice cream in Stefansgade, strolled down Jægersborggade, had a glass of Asti in Assistens Kirkegården and finished the tour by enjoying the sun at Dronning Louise's Bro. Can't get much better than that!

Summer has arrived in CPH...

Juhuuu, så kom sommeren! Har hørt det skulle blive helt op til 27 grader i dag!!! Jeg er derfor hoppet i en ægte sommeruniform. Jeg skal mødes med en masse tøser om lidt. Vi skal vise en sød amerikansk pige Northern Bronx :) Og mon ikke der kommer lidt billeder i kassen :) Later!

Wuhuuu, summer is here! It's gonna be hot today!!! I've put on a summer uniform to celebrate the sun. Gonna hook up with some girls at Nørrebro. We're gonna show a sweet American girl around in Northern Bronx :) Later!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...