Straight or frizzy...

Jeg får mange kommentarer her på bloggen ang. mit hår. Derfor tænkte jeg at nogle af Jer måske var interesserede i et lille indlæg om det :)

Jeg har fra naturens side helt glat hår. Det synes jeg ikke selv så godt om - græsset er jo altid grønnere på den anden side - ikk? Derfor gør jeg en masse for at ugle det :) Jeg giver mit hår olie efter hver hårvask og lader det sidde lidt inden jeg føntørre det. Jeg bruger den lækre Moroccanoil som dufter helt fantastisk, hvilket er perfekt da min shampoo og balsam fra Purely Professional er uden parfume. Derefter får det en omgang saltvands spray, så hårpudder der giver masser af volumen. Jeg bruger bare de billige produkter fra H&M som er ganske udemærkede. Voksen jeg bruger er også fra Purely Professional. Det er en blød voks som samler mit hår og fjerner evt elektricitet. Til sidst slutter jeg af med en god hårspray. Bum! Jeg vælger dog ofte den hurtigere løsning og sætter mit hår op i stedet ;)

A long story about how I style my crazy straight hair :) I use soooo many products to get a little frizz out of it - but usually I just put it up :)

Purely Professional...

I går eftermiddags var jeg forbi Polhem PR til en snak om sulfater - eller nærmere om de fine produkter fra Purely Professional. Tanken med produkterne er at lave et produkt som kun indeholder de enkelte stoffer der skal være og ikke andet, især med tanke på allergikere og forebyggelse af allergi. Det nyeste skud på stammen er sulfatfrie produkter. Sulfater er det man kalder en "hudirritanter" og udtørrer huden og ødelægger hårets naturlige struktur. Perfekt til en sart skandinav som mig! Glæder mig til at prøve det :)

Yesterday I went by Polhem PR to learn more about a series of new products from Purely Professional. These new products are free of sulfate which is an otherwise usual ingredient in shampoo and other personal products. Sulfate will irritate the skin and dry it out and destroy the structure of the hair. It's perfect for a sensitive Scandinavian like me! Can't wait to try it :)

Tangerine...

Jeg har fundet en løsning på mit ginger-problem som jeg skrev om her. Løsningen hedder nutri color creme og er fra Revlon. Det er en hårkur med farve - genialt! Måske kender I den lilla shampoo flere "blondiner" bruger for at nedtone de gullige toner efter afblegning. Det er lidt samme koncept. Det fantastiske er at jeg en gang om ugen kan give mit hår et ekstra farvepift i den orange retning, og samtidig får meget blødt og dejligt velduftende hår :) De fås i flere farver - min hedder Tangerine og er MEGET orange :) Det er desuden en fin måde at prøve nye nuancer af på, da farven vaskes ud efter nogle hårvaske.

I've dyed my hair with a new product, nutri color creme from Revlon. It's a hair repair product with a little bit of orange hair dye. A perfect and cheap way to freshen up the colour every week. This colour is called Tangerine and is VERY orange!