Party like a rockstar...

...åååh, jeg drikker aldrig igen! Min fredag aften startede ud med dejlig chili con carne og lambrusco hos C&P efterfulgt af en sjov cykeltur til Kostbar hvor vi fejrede smukke Martine. Der blev drukket dejlige røde cocktails og danset til den store guldmedalje :)

...I'm never going to drink again! Had a great night with C&P last night. I had a bit too much to drink, but what a night :) Pretty red cocktails, dancing and good times! Happy birthday beautiful Martine!

Going out...

 Min fredag aften står på fødselsdagsfest hos søde Martine som har lavet et lille arrangement på Kostbar i Gothersgade. Det er sindsygt lang tid siden jeg har været sådan rigtigt i byen, så det skal nok blive sjovt at lege "ung" igen :) Jeg har i dagens anledning købt lambrusco - den billigste - så er man sikret en god brandert med dertilhørende tømmermænd i morgen... Go aften til jer derude - og go weekend!

Tonight I'm going out for the first time in months... It's a birthday party for my friend Martine who's arranged a little party at a bar downtown! Wuhuuu, time to get wasted teenage style - hince the lambrusco ;) Have a good one out there and have a great weekend!