Instaspam...

Den sidste uge har stået på masser af hygge både i sommerhus og i mit elskede værksted :)

This week has been full of good times in the summer house and at my beloved workspace :)

Weekend reload...

Så er jeg tilbage efter en dejlig weekend i sommerhus. Batterierne er ladet op og jeg er ovenpå igen :) Weekenden har stået på et smut i Nykøbing Sjælland, sommerøl og sol på terrassen, gåture i fine omgivelser, is på havnen - ja masser af sommerhygge :)

I'm back from a great weekend in the summer house. Batteries recharged :) Been to Nykøbing Sjælland, had a beer in the sun, went for a walk in the beautiful surroundings, had an icecream at the harbour - oh well, lots of good summer stuff :)

Let's go north...

Oh well, jeg er faktisk først lige kommet i tøjet... Jeg har nemlig været syg de sidste par dage :( Derfor ingen fjæs de sidste par dage - min næse er nemlig pænt rød - og hudløs! Det begynder dog at blive bedre så manden og jeg har besluttet os for at køre nordpå i sommerhus - det skulle jo blive sommer i weekenden :) Derfor har jeg iført mig sommertøj - og pakket en masse mere af den slags! Der er vist ikke rigtig internet så jeg trækker stikket ud og vender frygteligt tilbage efter weekenden! -Go weekend!!

Oh well, just got dressed... I've been sick the last couple of days :( But now it's getting better and my boyfriend and I've decided to go up north to a summer house :) I've put on a summer outfit - I expect summer weather all weekend! There's probably no internet so I won't be blogging again before after the weekend! -Have a nice one!!