Just now...

I får lige et kort søndagsindlæg :) Jeg har brugt nogle timer i mit værksted i dag og vil nu pakke sammen og køre hjem og lave risengrød! Glæder mig MEGA meget til at se hvad der sker i Forbrydelsen senere - og bagefter til TV2's søndagsfilm 50/50 med altid fantastiske (og pæne) Joseph Gordon-Levitt :) Håber I søndagshygger mindst lige så meget derude!

Just a brief Sunday post :) I've spent a couple of hours at my dear workspace and now I'm gonna go home! Can't wait to watch the Sunday night movie 50/50 with the always amazing (and handsome) Joseph Gordon-Levitt. Hope you're having a cosy Sunday too!

Instaspam...

Den sidste uge har stået på masser af hygge både i sommerhus og i mit elskede værksted :)

This week has been full of good times in the summer house and at my beloved workspace :)

Pretty illustrations...

Min kære værkstedsbuddy Nina har lavet en oprydning i sine mange fine illustrationer og træsnit da hun desværre snart forlader værkstedet :( Jeg var så heldig at få lov at snuppe disse to skønheder med hjem! Glæder mig til putte dem i pæne rammer og få dem op på væggen :)

My workspace buddy Nina has been organizing her illustrations and wood carvings because she'll soon be leaving the workspace :( But I was so lucky to get these two beauties :) Can't wait to put them in a pretty frame and hang them on my wall :)

Hard work pays off...

Vi gav den gas i værkstedet i går. Først et smut i Harald Nyborg efter stål reoler - en til mig og en til Nina - som efter lidt tid og suk blev samlet. Derefter en tur i storskrald efter trærester som, efter fredags øllen var knappet op, blev transformeret om til to fine bænke som så fint passer udenfor værkstedet. Nu kan foråret bare komme an - vi er SÅ klar :)

We've been working hard at the workspace community! Yesterday we went to buy two steel racks - one for me, one for Nina. After the racks were assembled we went to find some old wood to make two benches. Now we're ready for spring - bring it on!

Sweet Nina...

En lille fredagsanbefaling inden weekenden skydes i gang: Tjek min søde værkstedsbuddy Ninas fine ting ud lige HER. Hun er vildt sej og dygtig - jeg er fan!! God weekend derude!

This friday I'd like to recommend my sweet workshop buddy Ninas website HERE. She's very talented and awesome - I'm a fan!! Have a great weekend!

Work...

En af dagens bedrifter - jeg har leget lidt i mit værksted :) Og sikke et rod jeg har fået lavet! Skøn dag med solen i ansigtet - dejligt!

Today's work - playing at my workshop :) What a mess I've made! Had a great day with a lot of sun - gotta love that!

Casual thursday...

I dag har jeg en masse arbejde der skal ordnes inden weekenden så jeg har sat mig tilrette i værkstedet og fyret op i varmeovnen! Derfor det afslappede outfit! Bukserne er nye - mit eneste køb de sidste to måneder(!!!) Hvordan jeg har overlevet ved jeg ikke... De er fra Monki og allerede yndlings!!!

Today I've got a lot of work to do before the weekend so I'm at my workspace - hence the casual outfit. Just bought the pants at Monki - my only buy the last two months! Don't know how I've managed not to shop for SO long! Love them already!

My personal space...

Så har jeg fået lidt "Signe" ind i min plads på værkstedet. Det er blevet SÅ hyggeligt og søde Nina har malet vores bord i den fineste mintgrønne farve :) Vi har sammen været på udflugt til Harald Nyborg i Gladsaxe i dag for at hente olie til vores varmeovn så vi kan holde varmen i den kolde kælder indtil sommeren kommer!

Just put a little "Signe" in my workspace today. It's so cosy now! And sweet Nina painted the table in the prettiest minty green colour! 

Key...

I går fandt jeg denne fine seddel fra søde Asger hvis plads jeg har overtaget i UNDER LAND. Så nu har jeg nøglen og adgang til min nye lille hule. Glæder mig til mange hyggelige kreative stunder i mit nye værksted :)

Found this sweet note from Asger at UNDER LAND yesterday (note says "key for Signe"). The workshop space I just got was his before. Can't wait to get started on a lot of exiting projects!

Just another yellow thing...

Kom tilfældigvis forbi min lokale genbrugs pusher Tidens Ting i dag og fik øje på denne skønhed! Faktisk står jeg og mangler en arkitektlampe til min nye værkstedsplads så det er jo perfekt - og så kostede den kun 50kr! Skal lige have sat et stik på ledningen og en pære i fatningen - så spiller det!

Found this beauty at my local antique shop today. I need one for my new workspace so it's perfect! 

Workspace at UNDER LAND...

Dette er billeder fra mit nye "hjem" :) Jeg har været så heldig at få mig en plads i det kreative fællesskab UNDER LAND! Så fra næste måned skal der skrues op for kreativiteten! Glæder mig som et lille barn til at komme i gang. Eneste minus er at der ikke er varme i kontoret, så jeg skal vist ud og investere i et uldent tæppe eller to :) Billede 2 er min veninde Ninas kreationer - hende er jeg så heldig at dele bord med :)

This is pictures from my new "home" :) I've managed to get a workspace at the creative community UNDER LAND! So now I have to be creative and get started on a lot of personal projects - can't wait! My friend Nina made the pretty things on picture 2 - she's going to work at the same desk as me :)