Vesterbro brilleabe...

I dag slog jeg et smut forbi CrossEyes på Istedgade med min katteven under armen. Jeg trænger mega meget til nye briller - og jeg har for længst bestemt mig for at CrossEyes skal være stedet hvor jeg finder dem. Måske husker I at jeg kiggede forbi da de åbnede deres første Københavner butik på Østerbro :) Butikken på Istedgade er fuld af Vesterbro charme - og jeg må sige at jeg er enig med den kære Dan Turèll (som btw har en helt speciel plads i mit hjerte). D var så sød at tage lidt billeder af mig mens jeg snuste rundt - og sikke mange fine stel! Og så er det fantastiske at man slet ikke skal gå og kigge priser da det er samme pris uanset hvilket stel man vælger - og så er det billigt oveni hatten! Tror allerede jeg har en klar favorit ud af de 4 jeg har på foroven - kan I mon gætte hvilken? Og har I en favorit? Solbrillerne måtte da også gerne flytte ind på slottet - ville være perfekte til min samling :)

Early bird...

Sådan ser jeg ud i dag :) Vi har været tidligt oppe her i smilets by! Efter en morgentur med hunden stod formiddagen nemlig på Jul i Den Gamle By. Det er efterhånden blevet en fast tradition at tage et smut forbi ved juletid hvor der altid er ekstra hyggeligt :)

I'm back...

Så er jeg tilbage igen efter en dejlig weekend i Aarhus. Der er blevet drukket fadøl, lyttet til musik, danset og hygget. Håber Jeres weekend har været mindst lige så fantastisk som min! Flere billeder på vej!

In the streets of Aarhus...

Lidt Aarhus stemning fra sidste weekend. Min søde mor fangede et par billeder af mig i en gul baggård og jeg fangede et par billeder af den fine street art rundt omkring i det skønne latiner kvarter.

All night long...

Der har været lidt stille her på bloggen denne weekend - jeg har nemlig været et smut i Aarhus. Min bedste veninde Louise og hendes søde mand Søren havde inviteret til sommerfest i deres dejlige have. Festen sluttede først kl.6.30 i morges så jeg har ikke fået så meget søvn... Det var den bedste fest jeg længe har været til!

I'm just heading home from a weekend in Aarhus. I went to a party at my best friend's house. The party went on till morning so I'm a bit wasted now... Best party ever!

Almost weekend...

Lige et kort pip fra mig :) Jeg begynder at kunne fornemme weekenden nærme sig langsomt - åh det blir godt! Ville ønske den skulle bruges i Aarhus på North Side men det må blive en anden gang, det er ellers et mega fedt program i år... Jeg må nøjes med Kashmir i Tivoli i morgen - det er nu heller ikke så ringe endda :) Det er sjovt som weekenderne bliver hellige når man pludselig bliver voksen med fuldtidsjob og det hele :D

Just a quick hello :) I'm beginning to feel the weekend getting closer - can't wait! Wish I was going to North Side festival in Aarhus - oh well, maybe next year... I'll just go to the Kashmir concert at Tivoli tomorrow instead. Funny how the weekends mean so much more to you when you grow up and get a full time job and all that :D

BEHØVER JEG AT MINDE JER OM MIN GIVEAWAY? :) HER

Just pick one already...

Udover det lækre computer sleeve fra Rigtig, tilbød de søde mennesker hos CrossEyes mig også et par solbriller efter eget valg! Det var vildt svært (og sjovt, bare se billede 3 OMG!) at vælge et stel for der var så mange fine! Der var altså andre farver end de "skildpadde" farvede stel - det er åbenbart bare dem jeg falder for hehe... Men jeg endte med dem jeg har på på det øverste billede - glæder mig til de er klar til afhentning :D

I got a pair of sunglasses from the sweet people at CrossEyes the other day. It wasn't easy (but a lot of fun, OMG check out pic 3) to pick one. But I chose the one I've got on in pic 1. Can't wait to bring them home with me :D

Pants and snow...

Her et snapshop af mine nye jersey bukser fra Monki. Jeg har været et smut i Århus sammen med min kære mand fra i går til i dag. Vi var så heldige at der bare var mega meget sne - totalt hyggeligt!!! I dag spiste vi brunch på Navigator på Marselisborg havn sammen med mine forældre og senere stod dagen på min brors 30års fødselsdag. Nu sidder vi i toget på vej mod København - propmætte og trætte! Håber I har haft en dejlig weekend derude!

A snapshot of my new pants from Monki. I'm heading home in the train now, after a short weekend in Aarhus. There was a lot of snow there - I LOVE IT! Today we celebrated my brothers 30th birthday :) 
Hope you had a good weekend everybody!

Grown up..?

Så fik jeg overstået eksamen og livet som studerende er slut :D Er man så voksen??? Det føles ikke sådan...
...fik denne halskæde med en lille ugle af mine søde forældre i eksamensgave - den er SÅ fin! Min mor havde taget turen fra Århus til København for at stå klar med en krammer da jeg kom ud fra eksamen. Så jeg har brugt hele dagen sammen med hende, hvilket ikke sker så tit, så det var dejligt :)

So I finally passed the exam and life af a student is over: D Does that mean you are an adult?? It doesn't feel like it ...
... got this necklace with a little owl from my sweet parents as an exam gift - it's SO pretty! My mother came all the way from Aarhus to Copenhagen so she would be ready with a big hug when I came out from the examination. I've spent all day with her, which doesn't happen that often, so it's been a good day :)

Please say hello to Mary...

Denne ældre dame kom med hjem til København fra Århus. Hun aftjente sin værnepligt som mannequin hos Kvickly i Åbyhøj for mange år siden. Sidenhen havnede hun så hos mig og har blandt andet været brugt som sminkehoved og til at forskrække uvidende gæster (hehe) da jeg var lille... Min kæreste har givet hende navnet Mary og er ikke helt tilfreds med den nye beboer - hun kan også virke lidt skræmmende når man ikke kender hende ;)

This old mannequin head was one of my favorite toys when I was little. She has been my make-up doll and used to scare a lot of guests (haha)... My boyfriend named her Mary, but he's not pleased with our new roommate - she can be a bit scary when you don't know her ;)

Sneakin' a peek...

Her får I lige et lille sneak peek på mit outfit til i aften. Turen går til Århus hvor vi skal fejre min fars 60års fødselsdag :) Jeg har et lille indslag i ærmet som jeg er lidt spændt på hvad han siger til :) Festen bliver holdt på restaurant Terrassen i Tivoli Friheden - iih jeg glæder mig!

A little sneak peek of tonight's outfit. Going to Aarhus to celebrate my dad's 60th birthday. I know it's going to be a great night!

Pancakes & Feedback Studio

 I dag blev jeg inviteret på pandekager i Feedback studiet i Århus. Øve-weekend blev det desværre ikke alligevel da trommeslageren er blevet syg... Men Kristian, bandets frontfigur, tilbød at jeg kunne kigge ud og høre lidt af musikken når nu jeg alligevel var kommet til Århus. Super hyggelig eftermiddag - glæder mig endnu mere til at komme i gang med at spille nu! Det bliver måske næste weekend i stedet...

Today I visited the Feedback Studio in Århus. Kristian, the lead singer, invited me for pancakes and a little taste of what's to come in the near future for the band. The drummer is sick so we're not going to rehearse the songs this weekend. Maybe next weekend instead.

BØØH!

Dejlig aften i Tivoli med C&P i går. Det var dog MEGET koldt, så det blev kun til en kop varm kakao og en runde i parken - men (u)hyggeligt var det!

I dag drager jeg mod Århus. Jeg skal øve med mit nye band hele weekenden - det blir rigtig spændende! Rock'n'roll!!!

Had a great night at Tivoli with C&P last night. It was freezing cold so we didn't stay long though...

Today I'm going to my old hometown Århus to play with my new band...

Another crush...

Jeg prøvede disse støvler fra Tommy Hilfiger i dag i Salling, Aarhus. De koster 1500kr, så indtil videre må jeg bare drømme - men uuuuh hvor er jeg forelsket!!!

Today I tried on these boots from Tommy Hilfiger. They are very expensive, so for now I'll just dream about them - but I'm in love!!!

MenuCard

Jeg har lige modtaget dette "MenuCard" som giver 30-50% rabat på en række udvalgte restauranter her i København. Det er et helt nyt tiltag som også skulle også være på vej til Århus.

 

Jeg var så heldig at få kortet gratis ved at "like" MenuCards facebook side som en af de første. Kortet koster 299kr og kan anskaffes her

Tapasbaren, som er en af mine yndlingsrestauranter her i København, er en del af MenuCard, så måske det skal være her kortet skal prøves af første gang :)

Mine fine sko

Da det danske sommervejr ikke ser ud til at vende tilbage lige foreløbig har jeg fundet mine fine gule Phigo sko frem. Jeg købte dem sidste år i Århus på Design Bazar. Synes de er så skønne - selvom min kæreste kalder dem "bowlingsko" :)

I morgen står den på shopping, så regn - stay away!

Nyt fra Århus...

Her er så min fine nye strik fra Second Female som jeg købte i Århus. Den er perfekt til de kølige sommeraftener og til den kommende efterårssæson!

Der er også kommet en hel del nyt til smykkesamlingen - min mor gav mig en masse af hendes gamle smykker med hjem! I skal nok få dem at se! Armbåndet her er nyt og er lavet af kænguruskind...

Hjem til Århus uuhååå...

Så er det i dag at jeg vender næsen mod min fødeby. Weekenden kommer mest til at stå på familiehygge. I aften skal vi til Tivoli Frihedens Fed Fredag ( wannabe fredags rock i Tivoli ;) ) og høre Carpark North.
I morgen står den på Aros og Olafur Eliassons vilde regnbue skulptur, og søndag skal min nieces første fødselsdag fejres!

 Go' weekend!!