Old in...

Sikke et dejligt vejr det har været i dag! Nærmest helt sommerligt - me like a lot! Her er resultatet af min genbrugsjagt i Odense. En stribet bomuldskjole a'la Nørgaard på Strøget og et par leggings (ser faktisk helt nye ud) med et fint print. Det blev 40kr alt i alt - ikke dårligt :)

This is the result of my vintage shopping in Odense today. I bought a striped cotton dress and a pair of leggings with a cool print. It was about 5€ in total - not bad :)

Purple nails and other stuff...

I får lige et par detaljebilleder, er endnu engang så småt på vej ud ad døren for at tage toget til Odense. Har et par timer inden jeg skal til klarinet, så tror jeg skal på genbrugsjagt. Der er nemlig mange af de "ægte" genbrugsbutikker tilbage i Odense. Med "ægte" mener jeg den slags med pensionister bag kassen og meget lave priser - med den bonus at pengene desuden går til et godt formål :)

A couple of detailshots - I'm leaving for Odense in a minute. I'm going vintage shopping before my clarinet lesson! Wuw!

Sunday chillin'...

Her står den på tømmermandssøndag ovenpå en skøn bytur... Har iført mig min nye Adidas kjole og jeg vil bo i den!!! Indtil videre har dagen stået på pizza og cola på en bænk i solen i selskab med min pæne mand, bloglæsning og Californication - elsker David Duchovny...

I'm having a hangover sunday in my new Adidas dress - I just want to live in it! I've had pizza in the sun with my handsome boyfriend, been reading blogs and watching my all time favorite TV series Californication - I just love David Duchovny...

Adidas oops yet again...

Altså... Den Adidas butik lokker jo med alle mulige lækre sager... Er kommet hjem med endnu en flot blå pose med denne seje kjole i. Er sikker på at den bliver min yndlings til sommer med brune ben og mine fine mint sneakers!

Well... The Adidas store lured me yet again... I just had to buy this cool dress! I'm sure it's gonna be a summer fave styled with my minty sneaks!

Work on instagram...

Lige et par billeder fra min aften i værkstedet i går. Husk at I kan følge med på instagram - jeg hedder meilholm :) Nu står den på hygge med manden og senere drinks med tøserne!

A couple of pics from last night at the workshop. Remember to follow on instagram - "meilholm". Now I'm going downtown with my sweet man and later I'm, going out with the girls!

9PR faves...

Shirt - Stella Nova // Dress - Gestuz // Bracelets - Gitte Soee // 

Bag - Markberg // Dress - Birna

I får lige mine favoritter fra dagens besøg hos 9PR. Alle er fra de nye AW12 kollektioner som (desværre) først kommer i butikkerne til efteråret. Lige nu stener jeg i mit værksted - er kommet en del bagud med mit arbejde pga pressedagene... Unga Bunga i radioen og rod på bordet - go weekend derude!

Some of my favorits from the visit at 9PR today. All from the AW 12 collections so they won't be available before fall... I'm just hanging out in the workshop catching up on all the work I haven't been doing this week... Happy weekend party peeps!

Gosh! All this - for me?

Så er pressedagene overstået for mit vedkommende. Det har været nogle lange dage og armene er lange efter at have slæbt en masse lækre goodies hjem. Det er helt vildt så mange fine ting vi har fået de forskellige steder. Er der stemning for en giveaway eller to?

Finally the press days are over. It's been fun but some very long days. I got all of these lovely goodies at the PR agencys - it's crazy!

Chocolate fountain, jewellery and a special feather dress...

PR bureauet Holm & Bertung er altid en fornøjelse at besøge - de er SÅ søde! Udover den alt for fantastiske kjole fra Gat Rimon, fangede mine øjne disse fine ting. Smykkerne på billede 3+4 er af Susanne Friis Bjørner og lavet i ægte sølv og guld - SÅ fine. Perlekraven er fra Stella Forest - flot er den! Fjerkjolen er designet af David Andersen til Medina da hun sidste år var vært for DANSK Fashion Awards - meget fin!

Always a pleasure to visit Holm & Bertung PR agency. Besides the pretty dress by Gat Rimon, my eye caught these beautiful things. The jewellery on pic 3+4 is by Susanne Friis Bjørner and in pure silver and gold - love it. Stella Forest made the pearl collar - it sure is pretty! The big feather dress is a couture dress by David Andersen made for the Danish singer Medina to wear as the host of DANSK fashion awards in 2011 - SO pretty! 

Pretty things at PR Connect...

Sunnies - RayBan // Bag - Edith&Ella // Bra - Abecita

Mine favoritter fra PR Connect, som jeg besøgte i går. Taske har jeg et seriøst crush på og den må jeg eje når den kommer i butikkerne :)

My personal favorits from yesterday's visit at PR Connect. I have a serious crush on the red bag and I have to buy it when it hits the stores :)

Just like Lady Marion...

Sofie og jeg var forbi Polhem PR i dag. De er SÅ søde og har så mange fine mærker! Jeg fik lov at få dette fine hårsmykke fra Glitter med hjem og den søde Glitter pige gav lige en demo. Følte mig som Lady Marion :D

Went by Polhem PR with Sofie today. The girls are SO sweet and there are a lot of cool brands represented. I got this pretty hair jewellery from the accessories brand Glitter. Totally Lady Marion :D

Psychedelic pretty...

Åh det har været endnu en laaaaang dag. Har været forbi ThinkPR, Holm&Bertung, PR Connect og Another Nué. Jeg sluttede dagen af hos Republikken hvor Rebel Academy & Republikken i samarbejde med Center for Kultur- og Oplevelsesøkonomi havde arrangeret en paneldebat om at rejse penge til kreative virksomheder. Hos Holm&Bertung forelskede jeg mig dybt i denne smukke skjortekjole fra Gat Rimon. I får flere billeder i morgen, men lige nu skal jeg bare slappe af og lade op...

Yet another loooong day. Went by ThinkPR, Holm&Bertung, PR Connect and Another Nué. I fell in love with this Gat Rimon dress at Holm&Bertung. I'll show you more pics tomorrow, but right now I have to relax and reload...

Dotty wednesday...

Regnvejr betyder gummistøvlevejr... Heldigvis har jeg nogle ret seje gummistøvler. Kjolen jeg har på i dag har hængt i skabet længe men kommer sjældent på, men tænker den er perfekt til en dag i gummistøvler...

Today it's raining so I'm wearing rubber boots all day... Luckily I have some pretty awesome rubber boots :D The dress has been hanging in my closet for a long time, but I think it's kinda perfect for a rubber boot day...

Sleepy...

Puha, det har været en lang, men hyggelig dag - endnu en lang dag i vente i morgen hvor den står på PR rundtur med Sofie...

It's been a looong day - one more's just around the corner...

Pretty in blue at NN07...

Rigtig fin kollektionsfremvisning hos NN07 i dag og gudesmukke modeller :) Blå må siges at være temaet for denne AW12 kollektion, men også farver som sennepsgul, rød og armygrøn var repræsenteret. Overskriften for kollektionen er The Tokyo Take og henter inspiration i street og fashion kulturen i den japanske hovedstad.

I had a very cool day at NN07 with a look at the AW12 collection which was shown on two very pretty models :) Blue is the theme of this collection, but mustard, red and army is also represented. The collection is called The Tokyo Take and finds inspiration in the street and fashion culture in the japanese capital.

NN07...

I dag skal jeg forbi NN07 til kollektionsfremvisning hvilket jeg glæder mig rigtig meget til. Det er et brand der virkelig er vokset de seneste år og "one to watch" hvis I spørger mig :)

Today I'm checking out the NN07 collection. Looking foreward to it because I'm a big fan of the brand - definitely "one to watch" :)

Pics from the NN07 website

Monday in my new shirt...

I får lige et hurtigt check ind - jeg skal nemlig snart afsted mod Odense og spille lidt klarinet :) Min nye skjorte er kommet på i dag i anledning af det fine solskinsvejr! Resten af min uge står på pressedage!

Just a quick check in - I'm leaving for Odense in a minute to play the clarinet :) I put on my new shirt today - it fits perfectly with the sunny weather! The rest of my week will be filled with press stuff.

Homemade favorites...

Her et udpluk af mine yndlingssmykker for tiden. Alle er nogle jeg selv har lavet og flere af dem er blandt sortimentet til vores åbent hus dag i maj :) Min søndag står på chill og praktiske sager - vejret er jo heller ikke rigtig til andet...

A couple of my favorite jewellery at the moment. I made it all myself and most of it can be bought at the open house day in May :) I'm just chillin' and doing some boring things this rainy Sunday...

I truly am a SingStar...

Havde en hyggelig aften med tøserne og SingStar i går. Jeg var endda så heldig at jeg VANDT! Det stod mellem Camilla (billed 2) og mig (burgerfie) i finalen hvor vi sang Take That's "Back for Good". Det var close race men jeg løb med 1. præmien - et tattoo sleeve, Hawaii krans, mega seje kæmpe solbriller og et sædecover til cyklen - WUW!

I was a fun night with the girls and SingStar last night. And I actually WON the contest! It was between me (burgerfie) and Cam (pic 2) in the Final where we had to sing Take That "Back for Good". Close race, but I got 1st prize - a tattoo sleve, a Hawaii garland, very cool big sunglasses and a cover for my bike seat - WUW!